Abana alathie fi asamawat,
Bapa kami yang ada di Surga
li yatakadas ismok,
Dimuliakanlah namaMu
li ya’atie malakotok,
Datanglah kerajaanMu
litakon mashia tok,
Jadilah kehendakMu
kama fisama’
seperti Surga
kathaleka ala al ard.
demikianlah yang ada di Bumi
A’atinia khubzana
berilah kami makanan
kafafa yawmina,
untuk kami pada hari ini
wa igfer lana khatayana,
dan ampunilah kesalahan kami
kama nahnu naghfer
seperti kami pun mengampuni
la man akhta’a elayna,
mereka yang bersalah kepada kami
wa la tudkhilna
dan janganlah membawa kami
fit a jareeb;
ke dalam pencobaan
laken najjina
tetapi bebaskanlah kami
min ashireer.
dari yang jahat
Amin