Yesus Loves You
(Even If You're Gay, Bahkan Jika Anda Gay)
Words and music copyright 1998 by Steve Brooks
CHORUS
Jesus loves you, even if you're gay.
Yesus mengasihi engkau, bahkan jika engkau gay.
You're s'posed to love your neighbor, any old way.
Engkau selayaknya mengasihi sesamamu, dengan cara yang biasa sekalipun.
If you're a homo sapiens, you'll be okay,
Jika engkau adalah seorang homo sapiens, tak mengapa,
'Cause Jesus, he loves you, even if you're gay.
Sebab Yesus, Dia mencintai mu, bahkan jika engkau gay.
In the heart of Texas is a house of the Lord,
Di jantung kota Texas ada sebuah rumah Tuhan,
Where freedom of worship is more than a word.
Dimana kebebasan untuk menyembah lebih dari sekedar kata.
They don't go asking, Who do you love?
Mereka tidak pernah bertanya, Siapa yang engkau cintai?
If you love Jesus, it's more than enough.
Jika engkau cinta Yesus, itu lebih dari cukup.
'Cause,
Sebab
CHORUS
(kembali ke atas)
Now some good Baptists want them expelled.
Sekarang sebagian orang Kristen ingin mereka diusir.
They say gays and lesbians are going to Hell.
Mereka katakan bahwa Gays dan lesbians masuk neraka.
So the holy fathers are taking a stand.
Maka, Para Kudus siap berjaga-jaga.
They say, You can't be a Christian and love your fellow man.
Mereka katakan, engkau tidak bisa menjadi seorang Kristen dan sekaligus mencintai sesama pria.
Well, I say,
Maka, ku katakan,
CHORUS
(kembali ke atas)
It's an old, old story, but I still think it's odd,
Cerita lama, tapi ku masih berpikir itu aneh,
When people are bigots and blame it on God.
Ketika orang yang merasa normal mencibir dan menyalahkan Allah.
It once was black folks who met the same fate.
Sebuah kisah kelam usang yang lagi-lagi terjadi.
I say, Jesus loves you, whether you're gay or you're straight.
Aku berkata, Yesus mengasihi mu, tak peduli engkau gay atau bukan.
Let me hear it now,
Biar ku dengar sekarang,
CHORUS
(Even If You're Gay, Bahkan Jika Anda Gay)
Words and music copyright 1998 by Steve Brooks
CHORUS
Jesus loves you, even if you're gay.
Yesus mengasihi engkau, bahkan jika engkau gay.
You're s'posed to love your neighbor, any old way.
Engkau selayaknya mengasihi sesamamu, dengan cara yang biasa sekalipun.
If you're a homo sapiens, you'll be okay,
Jika engkau adalah seorang homo sapiens, tak mengapa,
'Cause Jesus, he loves you, even if you're gay.
Sebab Yesus, Dia mencintai mu, bahkan jika engkau gay.
In the heart of Texas is a house of the Lord,
Di jantung kota Texas ada sebuah rumah Tuhan,
Where freedom of worship is more than a word.
Dimana kebebasan untuk menyembah lebih dari sekedar kata.
They don't go asking, Who do you love?
Mereka tidak pernah bertanya, Siapa yang engkau cintai?
If you love Jesus, it's more than enough.
Jika engkau cinta Yesus, itu lebih dari cukup.
'Cause,
Sebab
CHORUS
(kembali ke atas)
Now some good Baptists want them expelled.
Sekarang sebagian orang Kristen ingin mereka diusir.
They say gays and lesbians are going to Hell.
Mereka katakan bahwa Gays dan lesbians masuk neraka.
So the holy fathers are taking a stand.
Maka, Para Kudus siap berjaga-jaga.
They say, You can't be a Christian and love your fellow man.
Mereka katakan, engkau tidak bisa menjadi seorang Kristen dan sekaligus mencintai sesama pria.
Well, I say,
Maka, ku katakan,
CHORUS
(kembali ke atas)
It's an old, old story, but I still think it's odd,
Cerita lama, tapi ku masih berpikir itu aneh,
When people are bigots and blame it on God.
Ketika orang yang merasa normal mencibir dan menyalahkan Allah.
It once was black folks who met the same fate.
Sebuah kisah kelam usang yang lagi-lagi terjadi.
I say, Jesus loves you, whether you're gay or you're straight.
Aku berkata, Yesus mengasihi mu, tak peduli engkau gay atau bukan.
Let me hear it now,
Biar ku dengar sekarang,
CHORUS
(kembali ke atas)